野中モモ Momo Nonaka
ライター・翻訳・編集業
1973年７月22日生まれ
東京都品川区生まれ港区育ち
立教大学社会学部社会学科卒業後、広報誌編集職を経てフリーランスに。
1999年、大学院留学のため渡英。
ロンドン大学ゴールドスミスカレッジ 歴史・カルチュラルスタディーズ学部（現ヴィジュアル・カルチャーズ学部）MA美術史（20世紀）修了。
2005年までロンドンを拠点に日本の書籍・雑誌や英国の日本人向け媒体でライター、取材コーディネイト、翻訳、通訳などの仕事をしていました。
扱う分野は主にアート＆エンタテイメントですが、何でもその都度勉強する姿勢で。
2006年より東京都中野区と新宿区の境目あたりで自営業中。
名前について
本名は漢字一文字で「桃」。カタカナにしているのは、字面の好みから。
漢字の「桃」の「はらい」部分がシャッと鋭くて攻撃的すぎる気がして、かといってひらがなの「もも」はまるっこくてあまりにも可愛らしすぎるので、安定感と角丸のやわらかさを併せ持つカタカナを採用。それに、意味をあまり持たせずに音を重視というのも薄っぺらくていいかな、と、90年代半ば、20代前半の私は思ったのでした。